提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代太庙祭祀乐章,由周麟之撰作。用于奉俎环节,歌颂祭品丰盛洁净,祈求祖先庇佑百姓安康、国祚绵长,体现皇家祭祀的庄重与民本思想。
译文
肥硕健壮的牺牲,盛放于高大的礼器之中。
恭敬地陈列以献祭,希望先祖能够享用品尝。
并非仅以牲畜肥美相告,更愿我朝百姓皆得安康。
保佑并养育后世子孙,垂赐福泽永无止境。
注释
有硕:形容牲畜肥大健壮
大房:古代祭祀时盛放牲体的大型礼器
肃展:恭敬地陈列展示
庶几:表示希望或推测之词
迪尝:进献并供神灵品尝
匪腯:并非仅仅因为牲畜肥美
保艾:保佑治理,艾通乂,意为治理、养育
垂休:垂赐福泽美好
赏析
全诗四言古雅,节奏庄严肃穆,承袭《诗经》颂体遗风。首二句写祭品丰洁与献享之诚,后二句由物及人,将祭祀主旨从单纯供奉升华为对民生康宁与社稷永续的祈愿。“匪腯是告,我民其康”一句尤为精警,突破传统祭辞重形式轻内涵的窠臼,彰显宋代士大夫以民为本的政治理念。语言简练而意蕴深厚,既合礼制规范,又寄寓深切人文关怀,体现了庙堂文学与儒家仁政思想的有机融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。