提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周麟之所作组诗之一，借听闻金兵北撤之机，抒发乘势收复中原、擒获敌酋的豪情壮志，洋溢着强烈的爱国热忱与必胜信念。
译文
仿佛听说敌军营帐刚刚启程北撤，
他们裹挟着全部毡帐退回了旧都。
正该趁此良机一举收复神州大地，
再用长绳将北方敌首牢牢捆绑俘获。
注释
虏帐：指金兵军营或指挥中枢
青毡：本指游牧民族毡帐，此处代指金人部众及辎重
故都：指金人占据的汴京等北方旧都
赤县：神州赤县的省称，代指中原沦陷区
长缨：长绳，典出终军请缨，喻指缚敌之具
北单于：汉代匈奴首领称号，此处借指金国君主
赏析
全诗以“似闻”起笔，虚实相生，将传闻化为战略契机，体现诗人敏锐的军事洞察。后两句由守转攻，“便好”二字果断坚决，彰显时不我待的进取精神。“收赤县”与“缚单于”对举，空间上从广袤中原聚焦至敌方首脑，气势恢宏。诗中巧用“青毡”“长缨”等典故意象，既贴合边塞征战语境，又寄托了洗雪国耻、重整山河的深沉爱国情怀，语言刚健豪迈，颇具盛唐边塞诗遗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。