提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周麟之《破虏凯歌》组诗之一,借古讽今,讥刺金主完颜亮附庸风雅、妄言南侵却终致败亡的荒诞行径。
译文
也学着曹操横槊赋诗的风雅姿态,
却狂妄地抛出豪言壮语煽动群凶。
自古以来立马扬威本无立足之地,
只能徒然遥指那吴山第一高峰。
注释
横槊公:指曹操,典出苏轼《前赤壁赋》“酾酒临江,横槊赋诗”,此处反用其意讽刺完颜亮效仿曹操
浪抛:轻率、狂妄地抛出
倡:煽动、鼓动
群凶:指随完颜亮南侵的金兵将领及部众
立马元无地:谓其军事上并无真正立足取胜的根基
吴山第一峰:杭州吴山主峰,代指南宋都城临安,暗指完颜亮觊觎江南的野心
赏析
此诗以辛辣笔调揭露完颜亮伪饰风雅、实则暴虐的本质。首句化用曹操典故形成强烈反讽,将历史英雄的豪迈与侵略者的虚妄并置;“浪抛狂语”直斥其言行不一,“空指”二字尤具张力,既写其地理上的鞭长莫及,更喻其政治野心的彻底落空。全诗语言简峭,意象对比鲜明,在凯歌体式中注入深沉的历史批判,展现了宋代士人对北方政权的清醒认知与文化自信,艺术上兼具史识与诗味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。