提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周麟之所作《破虏凯歌》组诗之一,借古讽今,批判朝廷轻信金人盟誓而致国势衰微,抒发对屈辱和议的愤懑与反思。
译文
仅凭一纸盟誓便划定疆界山河,
宋金两国维持了二十多年的虚假和平。
明知背弃盟约甘愿使国家倾覆,
为何还要轻易相信那反复无常的金人?
注释
信誓:指宋金之间订立的和议盟约
画山河:以盟约划定两国疆界
渝盟:违背、破坏盟约
踣国:使国家灭亡或遭受重创
马韩哥:对金人的蔑称,代指金国统治者
赏析
本诗语言质朴而情感激切,以史笔入诗,直斥南宋朝廷苟安之弊。首二句以“只凭”“二十余年”揭示和议之脆弱与虚幻,后二句转用反问,痛责执政者明知金人不可信却仍自欺欺人。“解道渝盟甘踣国”一句沉痛决绝,将批判锋芒直指当权者的昏聩无能。全诗不事雕琢,以议论为诗,体现了宋代士大夫忧国伤时的现实关怀与刚直气节,具有强烈的政治讽喻色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。