提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周麟之颂扬抗金水战大捷所作，记述宋军于胶西海域以少胜多、全歼金国庞大舰队的辉煌战绩，赞颂将领奇谋。
译文
战船如云般飞速驶下北通州，
停桨整备后在胶西一战便收服敌军。
一千七百艘敌舰在同一天全部覆灭，
这才知道飞将军果然有出奇制胜的谋略。
注释
云航：形容战船众多且行进迅疾，如云般飞渡。
北通州：地名，在今江苏南通一带，为当时水军集结或出发地。
弭檝：停止划桨，指整顿舟师、准备接战。
胶西：古地名，今山东胶州湾以西海域，即唐岛之战发生地。
飞将：借指汉代名将李广，此处喻指南宋水军统帅李宝等抗金将领。
赏析
本诗以简练笔法再现胶西海战壮烈场景，艺术上善用夸张与典故。“云航飞下”以动态意象渲染宋军气势，“千七百艘同日尽”以具体数字凸显战果之巨，极具震撼力。末句化用“飞将军”典故，既赞将领神勇，又暗含对朝廷用人得当的肯定。全诗节奏明快，情感激昂，将叙事与抒情融为一体，是宋代军旅诗中兼具史实价值与文学感染力的佳作，展现了南宋军民抗敌卫国的豪情壮志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。