提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周麟之所作《破虏凯歌六首》末篇,描绘宋军大捷后朝廷颁赏、将士受赐的欢庆场面,展现胜利喜悦与君恩浩荡。
译文
告捷的文书每日源源不断送达甘泉宫,
朝廷使者接连不断地出京慰劳凯旋将士。
官兵们欢呼雀跃叩拜皇帝的恩赐,
身着绣雕衔宝带的鹄袍鲜艳夺目。
注释
甘泉:汉代宫名,此处借指宋朝皇宫或行在。
联翩:形容使者往来频繁、连续不断的样子。
劳旋:慰劳凯旋归来的军队。
雕衔宝带:饰有雕纹并镶嵌珍宝的腰带,为高级武官服饰。
鹄袍:白色战袍,宋代武将受赐之礼服。
赏析
本诗以明快笔调渲染凯旋受赏的盛大场景,艺术上善用动态意象,“日日”“联翩”凸显捷报频传与恩赏不绝的节奏感。后两句聚焦将士拜赐细节,通过“雕衔宝带鹄袍鲜”的华美服饰描写,将抽象皇恩具象化,既显荣耀又寓褒奖之意。全诗语言简练而画面鲜明,情感昂扬热烈,在颂扬武功的同时,亦折射出宋代对武将功绩的重视与礼遇,体现了凯歌体诗歌特有的庆典气质与时代风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。