诗词大全 名家 朝代 专题 名句

致政大夫胡公挽诗五首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周麟之悼念致政大夫胡公的挽诗第四首,赞颂逝者承继家训、壮志未酬,哀叹其离世并称许葬地风水佳胜,寄托深切缅怀与慰藉之情。

译文

在碧空中承继了先人的教诲训诫, 凌云壮志却在青冥之中委屈难伸。 明珠高悬象征三棵玉树般优秀的子孙, 明镜独舞恰似孤鸾失偶般凄凉寂寞。 感叹时光如流水逝去再也无法追回, 墓地的吉兆应验了预言绝非虚妄。 江山盘踞凝聚着天地间的灵秀之气, 此地经青乌术士占卜确是安葬佳壤。

注释

碧落:天空,道教语指天界,此处喻指高远之境或朝廷 青冥:青天,高空,常喻指仕途或远大抱负 三树:典出《晋书·谢玄传》,喻指子弟优秀出众 鉴舞一鸾:用孤鸾照镜典故,喻丧偶之悲或孤独无依 佳城:墓地的美称 谶:预言、预兆 蟠:盘曲环绕,引申为聚集蕴藏 青乌:即青乌子,古代传说中的堪舆家,代指风水术士

赏析

本诗对仗工稳,用典精切。“珠悬三树秀”以谢氏芝兰玉树喻胡公子孙贤良,“鉴舞一鸾孤”借孤鸾照镜写丧偶之痛,两联一荣一哀,张力十足。颈联由人事转入天命,以“逝水”叹生命无常,以“佳城”慰身后安宁,情感由悲转慰。尾联赞葬地得江山秀气,既合挽诗体例,又暗含对逝者德配天地的肯定。全诗哀而不伤,典雅庄重,体现了宋代士大夫挽诗理性节制与深情内敛并存的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周麟之的其他作品