诗词大全 名家 朝代 专题 名句

参政大资毗陵张公挽诗十首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周麟之悼念参政大资张公的挽诗组诗之首,高度概括逝者显赫家世、早年科第功名及中兴勋业,表达深切哀悼与崇高敬意。

译文

淝水之上的英豪游历已远去,江南望族的福庆绵延悠长。 兄弟二人同列卿位执戟显贵,七代传承使整个门庭荣耀生辉。 早年便怀抱如大鹏展翅般的远大志向,率先在科举登第中分得桂枝芬芳。 中兴功臣之中谁能堪称第一,您的功勋业绩早已铭刻于旗常之上。

注释

淝上:指淝水一带,暗用东晋谢安淝水之战典故,喻指张公先祖或本人曾有军功伟业。 庆系:福泽绵延的世系,指家族世代积德累功,后嗣昌盛。 二卿双戟:谓兄弟二人皆官至卿位,戟为高官仪仗,象征权势显赫。 七叶:即七世,形容家族世代显贵,门第光辉。 鹏天阔:化用《庄子·逍遥游》大鹏意象,比喻志向高远、前程广阔。 桂籍香:指科举及第,古人以折桂喻登科,桂籍即进士名册。 旗常:古代绘有日月星辰图案的旗帜,用以记载功臣勋绩,代指不朽功业。

赏析

本诗艺术特色在于用典精切、对仗工稳,将个人命运与家族荣光、国家中兴紧密勾连。“早负鹏天阔,先分桂籍香”一联气象宏阔,既赞其少年壮志,又彰其科场先声,语言凝练而意蕴丰赡。尾联“中兴谁第一,勋烈在旗常”以设问作结,不直接褒扬而推崇备至,情感沉郁庄重,体现了宋代挽诗典雅肃穆的风格。全诗结构严谨,由远及近、由家及国,层层递进地塑造了一位兼具门第、才学与功业的贤臣形象,哀而不伤,敬而有礼。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周麟之的其他作品