提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周麟之辛酉年大雪时以柳宗元诗句为韵所作组诗之八，写冬日典衣换酒、效陶潜漉酒独酌，醉后望巷不见友人的寂寥情怀。
译文
我没有价值千金的皮裘御寒，只为换取那曲米春美酒。
床头的腊酒已经酿熟，便效仿陶渊明用头巾过滤酒渣。
才喝了一点就已沉醉，醉眼朦胧看不清天地边际。
冒着严寒眺望南边街巷，却看不见身披鹤氅的友人前来。
注释
千金裘：价值千金的皮衣，此处指御寒贵物或可典当值钱之物
曲米春：宋代名酒，泛指美酒
腊瓮：腊月酿造储存的酒坛
漉：过滤酒液中的糟粕
渊明巾：典出陶渊明取头上葛巾漉酒，喻名士洒脱不拘
天垠：天边，天地尽头
披氅人：身着鹤氅之人，多指风雅高士或期待来访的友人
赏析
本诗语言质朴而意蕴深长，巧妙化用陶渊明漉酒典故，将贫寒生活写得清雅脱俗。“饮少辄至醉”既承袭五柳先生遗风，又暗含借酒消愁之意。结句“冲寒望南巷，不见披氅人”以景结情，在漫天风雪与醉眼迷离中，寄托了对知己的深切期盼与失落。全诗于戏谑题面下藏着孤寂心境，以旷达笔调写落寞情怀，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。