提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周麟之辛酉年大雪时所作组诗其六，以“灭”字为韵。诗人借咏雪抒发民生疾苦之感，反传统瑞雪颂歌，体现宋代士大夫忧民情怀与现实主义精神。
译文
盘中堆叠着如水晶般晶莹的盐粒，
匙中翻动着似云子般洁白的米饭。
年年飘落的六角雪花，
不必当作祥瑞进献朝廷。
莫要妄言平地积雪一尺是丰年兆，
贫苦人家并不期盼这般大雪。
正愁家中没有担石粮食储备，
哪里还敢奢望掷百万钱赏雪宴饮。
注释
水精盐：形容盐色洁白透明如水晶。
云子饭：喻指米饭洁白细腻如云母碎片。
六出花：雪花别称，因雪花多为六角形。
瑞献：将自然现象视为吉兆进献君王。
浪言：轻率、虚妄之言。
儋石储：儋通担，指少量粮食储备，喻家无余粮。
掷百万：指挥霍巨资设宴赏雪，典出豪奢典故。
赏析
本诗艺术特色在于以俗为雅、反用典故。前两句以“水精盐”“云子饭”写雪之形色，却暗扣民生食盐米之艰；后四句直斥“瑞雪”虚名，将“平地尺”的农谚与“儋石储”的现实对照，揭示贫者畏寒惧雪的真相。末句“安敢掷百万”以反问收束，既讽权贵奢靡，又显诗人清醒的忧患意识。全诗语言质朴而意蕴深沉，突破咏雪诗吟风弄月窠臼，彰显宋诗重理趣、关民瘼的特质，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。