提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周麟之西园堂榭落成后所作组诗之一，呈献给参政张公。诗中描绘园林幽雅景致与宴游之乐，借醉翁典故赞颂主人高雅情趣，兼具写景与应酬之意。
译文
小溪深处林木茂密，传来鹿群呦呦鸣叫之声。
野鹤静默无声，香草帷帐间显得格外清幽。
清风明月洒满亭台，供人欢聚谈笑。
这般雅致逸乐，依然不逊于当年醉翁欧阳修的宴游。
注释
小谿：同“小溪”，指园中细小的溪流。
鹿呦呦：语出《诗经·小雅·鹿鸣》，喻指招纳贤才或宾主欢宴。
蕙帐：以香草编织的帷帐，代指隐士或高洁者的居所。
醉翁：指北宋文学家欧阳修，曾作《醉翁亭记》述山水宴游之乐。
不减：不逊色于，堪比。
赏析
本诗艺术特色在于动静相衬与用典贴切。首联以“鹿呦呦”之声反衬“野鹤无声”之静，视听结合营造出深邃幽雅的园林意境，暗合主人高洁品格。后联由景入情，将眼前风月笑语与欧阳修醉翁之游相比，既赞美了张公寄情山水、与民同乐的雅趣，又巧妙抬高了宴席格调。全诗语言清丽流畅，情景交融，在应酬之作中不失文人雅韵，体现了宋代士大夫园林审美与政治理想的和谐统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。