诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋怀三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代周麟之《秋怀三首》其二,借秋夜静谧之景抒发旷达襟怀,一反传统悲秋格调,展现诗人超脱物外、安享清幽的雅致情趣与精神境界。

译文

燕子南飞离去,帘帷间一片寂静;蟋蟀在织机旁鸣叫,仿佛催促着纺织忙碌。 凄冷的秋风停息,万籁俱寂;夜月皎洁,宛如妆奁中明镜般的光辉。 心中暗自欣喜胸怀开阔豁达,岂会因外界景物的萧瑟而感伤? 幽静的窗下自有美好的情致,独坐其间,尽情汲取桂花的芬芳。

注释

蛩:蟋蟀,古诗文中常作为秋声意象。 机杼:织布机,此处指代纺织劳作或秋夜声响。 万籁:自然界万物发出的声音,此处指风声止息后的寂静。 奁:古代妇女梳妆用的镜匣,此处喻指圆月如镜。 襟怀豁:胸襟开阔,心境通达舒畅。 宁:岂,难道,表反问语气。 挹:汲取、揽取,引申为领略、享受。

赏析

本诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。首联燕去蛩鸣勾勒秋夜图景,颔联风息月明营造澄澈意境。颈联“自喜襟怀豁,宁为景物伤”直抒胸臆,翻出新意,打破悲秋窠臼,彰显宋人理趣与旷达人格。尾联以桂花香收束,将抽象心境具象化,余韵悠长。全诗语言清雅,情感由景入理再归于感官体验,体现了诗人超然物外、安贫乐道的精神追求,是宋代秋怀诗中别具一格的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周麟之的其他作品