提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周麟之《望秦川歌》组诗第九首，借唐玄宗与杨贵妃旧事抒写兴亡之叹，以历史典故寄托对盛世消逝、人事渺茫的深沉感慨。
译文
唐玄宗曾在长生殿中按节起舞，
杨贵妃亦在端正楼里洗去妆饰。
如今这一切恰似巫峡云雨之梦般虚幻，
千里遥望，往事悠悠令人怅惘不已。
注释
阿瞒：唐玄宗李隆基的小字，此处代指玄宗
长生殿：唐代华清宫宫殿名，玄宗与贵妃七夕盟誓之处
妃子：指杨贵妃杨玉环
端正楼：华清宫楼阁名，相传为杨贵妃梳洗之所
巫峡梦：典出宋玉《高唐赋》，喻指男女欢爱或美好往事如梦般短暂虚幻
悠悠：形容思绪绵长、往事遥远难追
赏析
本诗以精炼笔触勾连盛唐旧事，前两句对仗工整，选取“按舞”“洗粧”两个典型场景，再现帝妃昔日恩爱繁华；后两句笔锋陡转，以“巫峡梦”喻指往昔如幻，将具体史事升华为普遍的人生慨叹。“相望千里事悠悠”一句时空交织，既写地理阻隔，又抒历史苍茫之感，语言含蓄蕴藉，于平静叙述中寄寓深沉的兴亡之悲与人生无常之叹，体现了宋人咏史诗理性与情韵兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。