提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周麟之酬答赵见独赠诗之作。诗人借次韵之机，追忆先父识才往事，感念自身坎坷际遇，盛赞对方诗文如洪源涤尘，抒发了对知音的感激与自谦之情。
译文
沅江中九肋龟极为稀少，究竟学还是不学当细加端详。
向来那些屠夫酒贩之辈，眼中只认得宽袍大褐的装束。
像您这样身负奇才的人，尚且被阻隔在云津之外未能腾跃。
昔日我的先父隐居之时，早就识得您是麒麟一角般的英才。
您锦囊中的诗句联翩而出，文气纡徐从容而又卓越出众。
千年来美玉埋没令人悲叹，这孤高的芬芳究竟由谁来拔擢？
自从分别以来已有二十年，您从前的作品我依然历历在目。
我这卑微之人更遭逢百般磨难，对平素坚守的学业愈发恭谨。
您的余辉忽然照耀于我，如同获得了西山的神药一般。
清梦仿佛飞到了钧天广乐之境，在寂寞中叩问寻求雅音。
半夜对着莲花烛台读您的诗，拿什么来匹配这般深厚的恩泽？
承蒙您赐予琼瑶般的美篇，我更惭愧自己如鼠呼璞般不识真宝。
展开大轴窥见那宏大的源头，气势汹涌宛如千涧飞落。
一下子洗净了我胸中的尘俗，豁然开朗好似春云廓清天际。
注释
九肋：指九肋龟，古人视为祥瑞稀世之物，喻指罕见的人才或学问。
屠沽辈：屠夫与卖酒者，泛指市井俗人，此处反衬世俗眼光短浅。
褐宽博：宽大的粗布衣服，代指贫寒之士或隐逸者。
云津：银河渡口，比喻仕途通达或施展才华的高远境界。
隠君：对已故父亲的尊称，意为隐居不仕的君子。
麟一角：即麒麟一角，比喻珍稀杰出的人才。
卓荦：超绝出众，卓越不凡。
百罹：遭受种种苦难与灾祸。
西山药：传说中可起死回生或延年益寿的神药，喻指对方诗作对自己精神的疗愈。
钧天：天之中央，传说中天帝奏乐之所，喻指极高妙的艺术境界。
莲炬：莲花形的蜡烛，多用于夜间读书或待客，示郑重之意。
鼠呼璞：典出《战国策》，郑人称未琢之玉为璞，周人称未腊之鼠亦为璞，喻名实不符或己之浅陋误认珍宝，此处为自谦之辞。
洪源：巨大的水源，比喻对方诗文渊源深厚、气象宏大。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。诗人以“沅江九肋”起兴，既叹人才难得，又暗合赵氏之才；“鼠呼璞”之典用得尤为巧妙，在极度推崇对方“琼瑶篇”的同时，以自贬表达谦逊与敬意，避免了应酬诗的浮泛。诗中“大轴闚洪源，汹涌千涧落”二句，以壮阔水势喻诗文气格，视听兼备，极具感染力。结句“一洗胸中尘，豁若春云廓”则将阅读体验升华为精神洗礼，由实入虚，意境澄明开阔，既是对友人才华的至高礼赞，也流露出历经磨难后得遇知音的欣慰与释然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。