提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古偈,借日常动作与意象隐喻禅宗机锋,揭示言语道断、心行处灭的悟境及执着文字之弊。
译文
张口说话却看不见牙齿,
伸出手来却看不见手掌。
半夜里忽然与之相逢,
纠缠的葛藤竟长达万丈。
注释
开口不见齿:喻禅机超越言语表象,不可从字面执取
伸手不见掌:喻佛法真谛无形无相,非感官所能捕捉
夜半忽相逢:指在无心暗合之际顿然契悟本来面目
葛藤:禅林术语,比喻纠缠不清的语言文字或知见执着
赏析
本诗以悖论式意象展现禅宗“不立文字”的核心精神。前两句通过“不见齿”“不见掌”的视觉矛盾,暗示真如本性超越形相与言诠;后两句笔锋陡转,“夜半相逢”象征离念灵知的顿悟时刻,而“葛藤万丈”则警醒学人即便有所领悟,若仍陷于概念思辨,反成更深束缚。全诗语言质朴而意蕴层深,以具象写抽象,将禅门对语言局限性的批判与对直觉体证的推崇融为一体,体现了宋代颂古诗寓理于象、冷峻犀利的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。