提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古,借评述达摩祖师九年面壁与只履西归之公案,破除后世学人对禅宗祖师的执着妄想,彰显禅门不立文字、直指人心的宗旨。
译文
达摩九年冷坐面壁,早已是多余败笔,
只履西归的传说,更是虚妄落空。
后代儿孙徒然心生妄想执着,
鹧鸪啼鸣本自天然,并非为了呼唤春风。
注释
九年冷坐:指菩提达摩在嵩山少林寺面壁九年的典故
败阙:原指破损残缺,此处喻指执着形式即为过失
只履西归:相传达摩圆寂后有人见其手提一只鞋西行,喻示生死自在
脱空:落空、虚妄不实
鸥鸪:即鹧鸪,古诗文中常以其啼声寄托情思,此处反用其意
赏析
此诗以峻烈机锋破除对祖师形迹的迷信。前两句直斥“九年面壁”与“只履西归”皆为多余施设,否定外在神异;后两句点明后人执相求法犹如期待鹧鸪为春风而啼,违背自然本性。全诗语言犀利,以“败阙”“脱空”等词斩断情识,末句借鸟啼喻道体自然,不落言诠。其艺术特色在于以反讽解构神圣叙事,情感冷峻而慈悲,警示学人莫向外驰求,当回归当下本真,体现了宋代禅诗理性批判与诗意象征交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。