提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古，以生动意象阐释人人本具之佛性。诗作超越地域分别，借珊瑚、水银喻自性圆满无缺，体现禅宗直指人心、见性成佛的旨趣。
译文
每个人都有自己的生命因缘与本来面目，
这既不在东土中国，也不在西天印度。
就像敲击珊瑚树，每一枝都完好珍贵，
又如撒落水银珠，每一颗都圆润圆满。
注释
生缘：指众生本具的佛性或生命根本因缘。
东土：指中国，禅宗语境中常与西天对举。
西天：指印度，佛教发源地。
珊瑚树：佛教七宝之一，喻指珍贵圆满的自性。
水银珠：即汞珠，因其张力而颗颗浑圆，喻佛性无欠无余。
赏析
此诗艺术特色在于以具象宝物喻抽象佛理，化玄妙为可感。“击珊瑚树枝枝好，撒水银珠颗颗圆”二句尤为精妙，珊瑚枝枝皆宝、水银颗颗皆圆，形象传达出佛性在凡不减、在圣不增的平等圆满特质。诗人否定东西方地域之别，强调自性本具、不假外求，语言明快流转，意象华美而不失禅机，将深奥心性论转化为鲜活审美体验，体现了宋代禅诗理事圆融、雅俗共赏的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。