提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古,借“佛手”公案阐发禅理,以超常意象打破逻辑执着,展现禅宗不立文字、直指人心的独特悟境与洒脱机锋。
译文
我的手哪里像佛陀的手呢?
却合着双掌面朝南方去看北斗星。
玉兔推着明月升上万千峰峦,
引得寒山子也开怀大笑起来。
注释
佛手:禅宗公案中象征超越凡俗分别的觉悟境界
面南看北斗:违背常理之举,喻指破除方向与逻辑执着的禅悟状态
兔推明月:神话意象化用,暗喻自然运转与心性光明的契合
寒山:唐代诗僧寒山子,此处代指彻悟者会心之笑
赏析
本诗艺术特色鲜明,以悖论式意象构建禅境。“合掌面南看北斗”打破空间逻辑,暗示真如本性超越方位对待;“兔推明月”将神话动态化,喻示心性光明自然显现。末句引寒山笑口,既呼应前文超验体验,又以具象人物传递不可言说之悟。全诗语言简峭而意境空灵,在荒诞表象下深藏禅宗“离四句绝百非”的思辨智慧,展现了宋人颂古诗融哲理于意象的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。