诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十八首 其三○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古,评述干峰与云门两位禅师机锋相契、言语道断之境界,警示后学不可妄加穿凿附会。

译文

当面应对并非暗中投石试探, 应接机锋时皆是直截了当地宣说。 干峰禅师与云门禅师, 虽两张嘴却如同共用一条舌头般默契。 若是才力不济而强行续貂之人, 卖弄巧智反而会弄巧成拙。

注释

暗投:指暗中投石问路或隐晦试探,此处反言禅机应对光明磊落。 应机:禅宗术语,指根据学人根器与当下情境给予相应点拨。 干峰:唐代禅师,以峻烈机锋著称。 云门:五代云门文偃禅师,云门宗创始人,以“一字关”闻名。 两口同一舌:喻指两位禅师见地完全一致,心心相印。 续貂:典出“狗尾续貂”,喻以后继者才力不及前贤而勉强接续。 弄巧成拙:本想卖弄聪明,结果反而败坏了原本圆满的禅境。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深邃,以“两口同一舌”这一生动比喻,精准传达出禅宗祖师间超越言语的心印相通。前两句强调禅门应对贵在直心坦荡、不落窠臼;后两句则笔锋一转,以“续貂”“弄巧成拙”警醒后世学人切勿以知解妄测祖意。全诗既是对干峰、云门高妙境界的礼赞,亦是对禅林流弊的针砭,体现了颂古诗“借古讽今、以诗证禅”的典型艺术特色,情感恳切,理趣盎然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释从瑾的其他作品