提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古偈,借日常景物与行旅意象阐发禅机,以驴吃草、日夜长短喻修行时机,劝人把握当下精进用功。
译文
古旧的船帆尚未升起之时,后园的驴子正悠闲地吃着青草。
冬日白昼短暂而黑夜漫长,赶路的人应当趁早启程。
注释
古帆:指旧船之帆,喻未启程或未开悟的状态
后园:寺院后院,象征寻常日用之境
日短苦夜长:谓冬至前后昼短夜长,暗喻修行时光紧迫
及早:趁早行动,强调把握当下机缘
赏析
此偈以平实语汇寓深湛禅理,前两句描绘未启修时万物自在之态,后园驴吃草看似闲适实则暗藏懈怠之机;后两句笔锋陡转,以“日短夜长”点出无常逼迫,警醒行人莫负光阴。全诗由静入动、由景入理,将禅宗“时节因缘”思想融入行旅比喻,语言质朴而意蕴深远。“行人须及早”一句尤为警策,既是对世俗行路的劝勉,更是对修行者把握当下、精进办道的深切叮咛,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。