诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十八首 其二七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古,评点临济宗“喝”之公案。借禅门机锋对答,揭示宾主关系与悟道境界,以意象喻指超越言语分别的禅心体验。

译文

一声喝、两声喝,全部机用在此中显现又隐没。 宾主之分虽然清晰分明,但执着于此难免双方都陷入盲目。 如同半夜里摸索乌龟,又似明月照耀着皑皑积雪。

注释

喝:禅宗祖师接引学人时发出的断喝,用以截断妄念、激发顿悟。 全机:指禅师应机施教的全部手段与心性妙用。 宾主:禅宗术语,指参学者(宾)与指导者(主)之间的互动关系及地位。 俱瞎:谓若拘泥于形式上的宾主分辨,则师徒皆未真正明心见性。 摸乌龟:比喻在暗昧不明中徒劳探寻,象征未悟时的迷茫状态。 明月照积雪:喻指彻悟后心境澄明、万象朗然无碍的境界。

赏析

本诗艺术特色在于以矛盾意象并置呈现禅悟层次。“一喝两喝”直指临济宗风之峻烈,“宾主历然”却转言“俱瞎”,破除对形式的执着。末二句尤为精妙,“半夜摸乌龟”写未悟时暗中摸索之窘迫,“明月照积雪”则豁然展现悟后光明遍照、清净无染之境。两句对比强烈,由晦入明,既承续前文对机锋的批判,又以诗化语言完成从迷到悟的超越,体现了禅诗“不立文字”而“不离文字”的独特美学张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释从瑾的其他作品