诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古三十八首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释从瑾所作颂古组诗之一,借射箭与名胜意象喻指禅宗顿悟境界,以景语结情语,展现机锋迅捷与心性圆融之旨。

译文

一支利箭射出,同时贯穿两只雕鸟, 双雕应弦而落,毫无迟疑滞碍。 洞庭波涛汹涌,仿佛摇撼着岳阳城, 皎洁月光遍洒,圆满照耀滕王阁。

注释

一箭射双雕:喻禅门中一念顿悟、直契本源的高妙手段。 随手落:形容机缘成熟时领悟自然迅速,毫无勉强造作。 波摇岳阳城:化用杜甫诗意,象征开悟后内心震撼或法界动荡之气象。 月满滕王阁:以明月圆满喻指自性光明朗照、彻悟无碍之境。

赏析

本诗前两句以“一箭双雕”喻禅宗直指人心、顿超言诠的凌厉机锋,动作干脆利落,彰显悟道之迅捷透彻。后两句转写壮阔景象,“波摇”显动态之力,“月满”呈静态之明,一动一静间暗合悟后心境既波澜壮阔又澄明圆满。全诗不涉理路说教,纯以意象传神,将抽象禅体验化为可感画面,语言简劲而意境宏阔,体现了宋人颂古诗寓理于景、以境证心的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释从瑾的其他作品