提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代诗人吴沆《句》组诗,以精炼笔触勾勒山水意象,展现自然景物与诗人精神世界的交融,体现宋人尚理趣、重意境的审美追求。
译文
流水潺潺,仿佛独自悠然前往;
山峦起伏,好似结伴相携而来。
注释
独往:独自前行,形容水流自在无羁之态
朋来:如朋友般相伴而至,拟写山势连绵亲切之感
作:当作,表现为
赏析
此联运用拟人与对仗手法,将无情山水赋予人格化情致。“独往”写水之孤高自适,“朋来”状山之温厚可亲,一孤一众、一动一静间形成张力。诗人借山水形态投射内心境界,既显超然物外之志,又含与自然为友之温情。语言简净而意蕴悠长,典型体现宋诗以景寓理、化实为虚的艺术特色,于寻常景物中见哲思与性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。