诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚归

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人吴沆所作五言古诗,描绘暮色中独自归途的幽静景致,抒发远离尘嚣、悠然自得且无人可诉的隐逸情怀。

译文

夕阳向西即将沉落,山间雾气缭绕渐显昏暗。 独自前行颇觉无牵无挂,时常欣喜于穿行在幽暗的林间。 栖息的鸟儿尚未安稳聚集,归家的马儿也没有奔跑的声响。 恍惚间心中自得其乐,兴致涌起时却不知能与谁倾诉。

注释

宛转:曲折缭绕的样子 逝:往,此处指独行归去 无累:没有世俗事务的牵绊与劳累 暗经林:在光线幽暗的树林中穿行 未稳集:鸟儿归巢尚未停稳栖息 恍忽:同“恍惚”,形容心神悠远自在之态

赏析

此诗以白描手法勾勒晚归图景,意境清幽淡远。首联写夕阳山气,奠定朦胧静谧基调;颔联“独逝”“暗经林”凸显诗人脱离尘网后的身心自由;颈联以鸟未稳、马无声反衬环境之宁谧与心境之平和。尾联直抒胸臆,“恍忽自得意”将物我两忘的境界推向高潮,而“兴来谁与言”则以反问收束,既流露孤高自赏之情,又暗含知音难觅的淡淡怅惘。全诗情景交融,语言质朴自然,深得陶韦山水田园诗之神韵,展现了宋人尚理趣、重内省的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴沆的其他作品