提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人吴沆所作五言绝句,描绘初夏时节雨后清润、云影徘徊、燕语莺啼的幽静景致,展现文人闲居时细腻敏锐的自然感知与恬淡心境。
译文
连绵细雨过后,大地仍留有湿润的气息,
飘浮的云彩游移不定,投下变幻莫测的阴影。
燕子在华美的屋宇间轻盈飞舞,四周一片宁静,
黄莺在碧绿的窗棂深处婉转啼鸣,更显庭院幽深。
注释
积雨:久下不停的雨,此处指初夏连绵之雨。
余润:雨后残留的湿润气息。
游云:飘浮移动的云彩。
无定阴:云影随风游走,明暗变化不定。
华屋:装饰华美或精致的房屋。
啭:鸟鸣声婉转动听。
碧窗:青绿色的窗纱或窗棂,代指幽雅居室。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒首夏雨后清景,艺术上善用动静相衬与视听结合。“燕飞”“莺啭”以动写静,反衬出华屋碧窗间的宁谧氛围;“有余润”“无定阴”精准捕捉初夏微湿光影的瞬息变化,体现宋诗理趣与感官体验的融合。全篇无一字言情,却通过洁净意象传递出诗人闲居自适、心与物谐的恬淡情怀,语言清丽含蓄,意境空灵悠远,堪称宋代写景小诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。