提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人吴沆《句》组诗,描绘秋日风雨骤歇、云开日出的瞬息景象,以精炼笔触捕捉天气变幻之态,展现宋诗写景清丽明快的艺术特色。
译文
猛烈的西风横扫而过,连绵的雨丝骤然中断;
轻薄的秋云淡淡笼罩,太阳重现光辉格外明亮。
注释
横吹:形容风势猛烈,横向扫过。
雨脚断:指降雨突然停止,雨丝如线被截断。
轻笼:轻轻覆盖、遮掩。
日花:指太阳或阳光,喻其光彩如花般明媚。
赏析
此联以动态笔法写秋景变幻,极具画面感。“横吹”与“断”字精准刻画西风之劲疾与雨止之突兀,形成强烈节奏张力;“轻笼”转写云态之柔,与上句刚猛之风形成对照。末句“日花明”以花喻日,既状光影之绚烂,又暗含雨后初晴的欣喜之情。全句刚柔相济,动静相生,在十四字中完成从风雨到晴明的完整转换,体现宋人炼字精工、善于捕捉自然瞬间之美的审美追求,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。