提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人吴沆《句》组诗,以精炼笔触描绘深秋萧瑟之景,通过木叶凋零与残荷留香的对比,展现季节更替中的自然意趣与清雅格调。
译文
树叶落尽,青翠之色消散无踪;
荷花虽已枯萎,却仍散发淡淡清香。
注释
木落:树叶凋谢零落。
青无影:指草木枯黄后绿色完全消失。
澹:同“淡”,形容香气清幽微弱。
赏析
此联对仗工稳,意象鲜明。“木落”对“荷枯”,“青无影”对“澹有香”,视觉与嗅觉交织,形成强烈反差。上句写秋之肃杀,下句转写残荷余韵,于衰飒中见清雅,体现宋人尚理趣、重品格的审美取向。语言简净而意境深远,以物象寄寓高洁情怀,堪称咏秋佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。