提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代诗人吴沆《句》组诗,以精炼笔触勾勒山水险峻雄奇之景,展现自然造化的磅礴气势与动态美感。
译文
杂乱的巨石将湍急的流水从中劈开,
连绵的群山簇拥着托出那最高的山峰。
注释
乱石:杂乱堆叠的岩石
分开:劈开、阻隔使水流分道
急流水:湍急奔涌的溪流
拥出:簇拥衬托而出
最高峰:群山之中最为高峻的山巅
赏析
此联对仗工稳,动词运用极具张力。“分开”赋予乱石主动切割水流的力度,化静为动,凸显水势之猛与石形之险;“拥出”则以拟人手法写群山拱卫主峰之态,既显山势层叠起伏,又突出主峰巍峨卓绝。全联无一字言情,却通过刚健雄浑的意象组合,传达出诗人对自然伟力的惊叹与敬畏,体现了宋诗尚理趣、重骨力的审美特质,堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。