诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自宋代吴沆《句》其一一,以精炼笔触描绘煮盐与春雷景象,展现宋代盐业生产之盛与自然节律的交融,兼具写实与诗意。

译文

万千盐井中烈火熬煮,使卤水如雪般在波涛中翻腾结晶; 广袤十州大地上春雷轰鸣,催送着春雨降临前的盎然春意。

注释

万井:形容盐井数量极多,泛指大规模盐业生产场所 火熬:用柴火加热熬煮卤水以制盐的工艺过程 波里雪:比喻熬盐时卤水沸腾翻滚、盐花洁白如雪的景象 十州:泛指广大地域,非实指具体行政区划 雨前春:指春雷响起、春雨将至之前的早春时节

赏析

此联对仗工稳,意象雄奇。“万井”对“十州”,空间宏阔;“火熬”对“雷送”,动静相生。上句以“波里雪”喻盐花,将艰苦劳作化为视觉奇观,凸显宋代盐业之盛;下句借春雷传讯,赋予自然以主动送春的灵性。全联融人工技艺与天地节律于一体,既见民生经济之实,又含时序流转之韵,语言凝练而气象恢弘,堪称宋人写景咏物之佳构。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴沆的其他作品