提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴沆所作游仙诗,借登高台之景描绘神仙境界,融合道家典故与哲理思辨,表达超脱尘世、齐物逍遥的精神追求。
译文
高高的台阁轩窗迎着东升的旭日,仿佛扶桑神木与西昆仑天柱相对而立。
台上居住着明真紫霞仙人,他驱使伯侨、役使羡门等古仙为其效劳。
月神驾车在前方开路,风神驷马在殿后奔驰护卫。
仙人的灵衣飘拂于幽暗云气之中,手持玉斧斩断世间一切烦忧冤屈。
虚皇天尊垂下双耳倾听,授予他金简玉文道经。
仰望那极高峻之处不容凡步踏足,心拟超越清气直上九重天门。
吞咽日光诵读《黄庭经》,汲取晨露抄录圣贤韦编典籍。
领悟到亡羊歧路本无实象可得,蛮触之争如醯鸡所见之天般渺小,登临高台一笑之间万物皆已超然物外。
注释
轩楹:殿堂前的廊柱,代指高台建筑
扶桑:神话中日出处的神木
昆仑:神话中的西方神山
明真紫霞客:道教传说中的仙人名号
伯侨:古代传说中的仙人
羡门:秦始皇时方士,后世视为仙人
月驭:驾驭月亮的神灵
风驷:以风为动力的四马神车
灵衣:仙人所穿的法衣
溘晻霭:形容云雾弥漫幽暗之状
玉斧:仙人所持法器,象征除障
虚皇:道教最高神祇之一
金简文:刻于金简上的道教秘文
峻极:山势或境界极其高峻
重阍:重重天门,喻仙界深处
咽日:道家服气修炼之法
黄庭:即《黄庭经》,道教养生经典
韦编:用皮绳编联的竹简,代指古籍
羊歧:典出《列子》,喻求道迷失方向
罔象:虚无之象,谓真理不可执着形迹
蛮触:典出《庄子》,喻微不足道的争斗
醯鸡:醋瓮中的小虫,喻见识短浅者
赏析
此诗艺术上融游仙想象与玄理思辨于一体,意象瑰丽奇诡,如“月驭叱前驱,风驷殿后奔”以动态神祇烘托仙家威仪,气势恢宏。诗中“咽日诵黄庭,滴露抄韦编”将修道日常诗意化,展现清修之志。结句化用《庄子》蛮触、醯鸡之典,以“临台一笑俱超然”收束全篇,由仙境描写转入哲理顿悟,揭示万物齐一、超越执念的道家境界。全诗语言典雅凝练,既承汉魏游仙传统,又具宋诗理趣特色,情感由崇仰转为通透,体现了诗人对精神自由的终极追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。