提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代芮烨赠友之作，借颜回、原宪安贫乐道之典，赞颂友人陈少微高洁品格与隐逸情怀。
译文
原宪并非因病才甘于贫穷，又有什么可忧虑的呢？
颜回虽然生活贫困，但他的快乐反而更加深厚。
到了岁暮年终，还有谁能与我一同品味这般境界？
那梅花盛开的幽深之处，便是您的居所。
注释
原思：孔子弟子原宪，字子思，以安贫守节著称。
回：孔子弟子颜回，居陋巷而不改其乐。
岁晚：指年末，亦喻人生晚年或时节寒冷之时。
此味：指安贫乐道、超脱世俗的高雅情趣。
君家：对友人陈少微居所的尊称。
赏析
本诗用典精切，前两句连举原宪、颜回两位先贤，将友人比作古之君子，奠定全诗清雅基调。后两句由议论转入写景抒情，“岁晚”既点时令又暗含孤高之意，“梅花深处是君家”以梅喻人，将抽象的品德具象化为清幽意境。梅花凌寒独放，正象征友人不慕荣利、坚守节操的精神风貌。全诗语言质朴而意蕴深远，融典故、写景与赞美于一体，在平淡中见真淳，体现了宋诗尚理趣与重人格美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。