提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林光朝送别夹漈先生郑樵应召赴京所作,赞其学识渊博、著作等身,并寄望其出仕济世,体现了宋代士人重学致用的情怀与对友人的深切期许。
译文
别墅中的生涯贯通古今学问,
如凝流般专注地苦心追寻梦卜之学。
一封简短书信传遍三家之市,
万卷新著凝聚着四海人心。
北阙朝廷龙吟声起,清朗白昼绵长,
东皋山野猿啸阵阵,白云深处幽邃。
满怀经世济民的才略如今不要再吝惜,
听说天下苍生正渴求您如傅说降霖般救世。
注释
夹漈先生:指宋代史学家郑樵,号夹漈,以博学著称
梦卜:指古代占梦与卜筮之学,此处泛指郑樵所研求的广博学问
三家市:典出《史记》,喻指著作流传之速与影响之广
北阙:古代宫殿北门,代指朝廷
东臯:水边高地,代指隐逸之所
经济:经世济民之才
靳:吝惜,保留
傅霖:典出《尚书·说命》,喻指贤臣济世如甘霖润物
赏析
本诗对仗工稳,用典精切,将郑樵的学术成就与济世抱负融为一体。“万卷新书四海心”高度概括其著述影响力,语言凝练而气象宏大。尾联以“傅霖”作比,既呼应首联的苦学积淀,又升华了送别主旨,由个人情谊转向家国关怀。全诗情感真挚而不失庄重,既有对友人学识的由衷钦佩,更饱含对其出仕救民的殷切期待,展现了南宋理学家兼诗人的独特风骨与时代担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。