提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林光朝所作,描绘立春时节鞭春牛仪式的民俗场景。诗人以奇崛笔触勾勒早春寒暖交织之景,将民间迎春习俗与神话意象熔铸一体,展现宋诗理趣与风俗画卷。
译文
井上辘轳缠绕着寒气,田间鸟雀正忍饥觅食;
江边梅花凋落生虫,野兔却已长得腿脚肥壮。
诗人枯肠一夜辗转如车轮双毂,目光仿佛被春风吹上了虾蟆衣草;
山岩深处新晴之际似有山鬼啼哭,女娲坟外春风已然归来;
茧村所产纸帘宽大如席,藜杖敲击之下金雀纷纷飞起。
注释
辘轳:井上汲水用的绞盘装置
罥:缠绕、挂住
虾蟆衣:即车前草,古人认为其形似蛤蟆背纹
岩腹:山岩深处或洞穴之中
女娲坟:传说中女娲氏陵墓,此处借指古老神圣之地
茧村:以造纸闻名的村落
纸帘:抄造纸张时所用的竹帘
拆拆:拟声词,形容杖击之声
金雀:装饰于藜杖顶端的金属雀形饰物
赏析
本诗艺术特色在于意象奇诡与时空交错。首联以“田雀饥”与“兔脚肥”对照,写出早春物候的微妙张力;颔联“枯肠转毂”化抽象愁思为具象机械运动,颇具宋诗理趣。颈联引入“山鬼”“女娲”等神话元素,使鞭春仪式获得远古文化纵深。尾联回归民俗现场,“纸帘大如席”显工艺之盛,“金雀飞”以动衬静,将庄严仪典写得灵动鲜活。全诗在寒暖、古今、虚实间自如切换,既记录节令风俗,又寄托对天地生生之气的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。