诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同张明府游国清湖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代林光朝与张明府同游国清湖时所作,记述春日游湖见闻与感悟,借捕鱼之喻抒发随性自适、不拘形迹的文人雅趣与旷达情怀。

译文

一夜之间湖头春意萌动,便从湖尾穿过蒲草丛中游玩。 层层波浪中的赤鲤本就不易捕获,纵然带着渔具又有什么用处呢。 不应像追讨债务那样苦苦搜寻诗句,昨日漂泊水上的心境本就若有若无。 否则便要漫无目的地在重湖间奔走十日,再去数那大孤山连着的小孤山了。

注释

明府:对县令的尊称 蒲弄:蒲草丛生的水湾或水道 赤鲤:红色鲤鱼,泛指湖中珍鱼 笭箵:竹编的捕鱼器具 索逋:追讨欠债,此处比喻刻意苦吟求诗 浮家:以船为家,指水上漂泊生活 汗漫:漫无边际、随意漫游的样子 重湖:指相连的多个湖泊水域

赏析

此诗以游湖为线索,将自然景致与文人哲思巧妙融合。诗人以“赤鲤不易得”喻佳句难求,反对“索句如索逋”的苦吟姿态,主张创作应如春水初生般自然流露。全诗语言平易晓畅而意蕴深远,通过捕鱼与作诗的类比,传达出顺应天性、不事雕琢的艺术理念。末二句以汗漫游湖收束,更显超脱尘俗的旷达胸襟,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林光朝的其他作品