提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林光朝所作七绝，借乞猫之事讽喻时政。诗人以鼠患与狂猫、官军扰民作比，揭露官兵祸害百姓甚于盗贼的社会现实，语言辛辣而意蕴深沉。
译文
宁可时时刻刻遭受老鼠的煎熬，
也不愿要那整夜狂躁让人不得安眠的恶猫。
听说广南六月官军到来之后，
百姓家中连炊烟都断绝了。
注释
煎：比喻被骚扰、折磨的痛苦感受。
狂猫：性情暴烈凶悍的猫，此处喻指残暴的官军。
广南：宋代行政区划名，泛指岭南地区。
断火烟：指人家无法生火做饭，形容民生凋敝或遭劫掠后的惨状。
见说：听说，传闻。
赏析
本诗运用巧妙比喻与强烈对比，艺术特色鲜明。前两句以“鼠煎”与“狂猫”对举，宁受鼠患不要恶猫，已暗含深意；后两句笔锋直指现实，将“狂猫”具象化为祸民的官军。“断火烟”三字触目惊心，以白描手法勾勒出官兵过境后民不聊生的惨象。全诗语言质朴却力透纸背，借日常乞猫小事寄托沉痛忧愤，体现了宋诗以议论入诗、关注民生的现实主义传统，讽刺辛辣而不失含蓄，堪称讽喻佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。