诗词大全 名家 朝代 专题 名句

生女

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代林光朝所作社会讽喻诗,通过贫富人家生女境遇的鲜明对比,揭示阶层差异与婚嫁现实,最终以醉中无高低寄托超脱情怀。

译文

贫穷人家生下一个女儿,只有蟋蟀鸣叫催促着寒夜捣衣的杵声。 富贵人家生下一个女儿,宛如暖风吹拂着玉树般温馨美好。 富贵人家的女儿刚到及笄之年,便有官员在门前修筑新堤以示庆贺或攀附。 若是贫苦人家不生女儿,那放牛的穷苦小儿又怎能娶到妻子? 头戴荆钗或佩戴玉珰各自安于本分,唯有在沉醉的境界里才没有高低贵贱之分。

注释

寒杵:寒夜中捣衣的木杵声,象征贫家劳苦凄清的生活。 煖风:暖风,喻指富家生女时温暖祥和的氛围。 玉树:比喻姿貌秀美、才质优异的子弟或美好的事物。 及筓:即及笄,古代女子十五岁成年行笄礼,指到了出嫁年龄。 阿官:对官员或权贵的俗称。 饭牛:喂牛,代指贫贱的劳作生活。 荆钗:荆条做的发钗,借指贫家妇女的朴素装束。 玉珰:玉制耳饰,借指富家女子的华贵打扮。 随分:安守本分,顺应各自的命运与身份。 醉中之天:指酒后忘却世俗差别的精神境界。

赏析

此诗运用强烈对比手法,以“蟋蟀寒杵”与“煖风玉树”勾勒出贫富生女的悬殊境遇,语言质朴而意蕴深沉。诗人不仅揭露了阶层固化下婚嫁依附权贵的社会现实,更以“饭牛小儿安得妻”道出底层生存的无奈。结句“醉中之天无高低”堪称点睛之笔,将现实的沉重转化为精神上的超越,既是对世俗等级的否定,也是文人面对不公时的自我宽慰与旷达寄托,体现了宋诗理趣与悲悯并存的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林光朝的其他作品