提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林光朝悼念伯兄鹊山处士所作组诗之二,追忆兄长昔日谈吐风采与高洁胸襟,寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
长久记得当初在藜床旁初次向您请教时的情景,
您言辞优雅流畅,应答自如毫无滞涩保留。
您的胸怀心境平坦澄澈如同静水一般,
那份超脱并不在于尘世中区区几卷书籍之上。
注释
藜床:用藜茎编织的简陋坐卧具,代指清贫朴素的居所或隐士生活。
翩翩:形容言谈举止优雅从容、流畅自然的样子。
无余:毫无保留,亦指应对周全完备,没有遗漏或滞碍。
斯翁:这位老翁,此处尊称已故的伯兄鹊山处士。
尘埃:比喻世俗纷扰或拘泥于文字表象的浅层学问。
赏析
本诗以忆昔起笔,通过“藜床发问”的具体场景再现兄长风度。“翩翩出语自无余”生动刻画其谈吐之雅健与学识之通透,不假雕饰而神采自现。后两句由言及人,以“平如水”喻其心境澄明坦荡,进而指出其精神境界远超“数卷书”的知识积累,彰显了对兄长超越文字、直指本心的人格推崇。全诗语言质朴而意蕴深远,哀而不伤,将悼亡之情升华为对高洁人格的永恒礼赞,体现了宋诗重理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。