诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭伯兄鹊山处士蒿里曲 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代林光朝悼念亡兄之作,借蒿里曲古题抒发哀思。诗人面对残云衰草之景,感怀兄弟生死永隔之痛,于悲泣中裁制挽歌,寄托对伯兄鹊山处士的深切追念。

译文

天边残云与地上衰草仿佛追逐着人的愁绪, 生时骨肉团聚圆满,死后一切便都止息。 在悲伤哭泣的声音中裁制这首挽歌, 只听得山外鸡鸣啾啾,回荡在鹊山头。

注释

伯兄:长兄。 处士:有才德而隐居不仕之人,此处指其兄。 蒿里曲:古代丧歌名,相传为挽柩者所唱,后泛指悼亡诗歌。 团栾:团圆、团聚貌。 休:止息、终结。 啾:鸟兽细碎鸣叫声,此处形容鸡鸣声凄切。

赏析

全诗以景起兴,残云衰草拟人化地“趁人愁”,将自然景物与内心悲恸融为一体。次句“生即团栾死便休”以极简语言道出生死无常的残酷对比,情感沉郁顿挫。后两句转入听觉描写,悲泣裁曲之际,唯有山外鸡鸣相伴,以声衬寂,更显孤绝。诗中“鹊山头”既实指地名,又暗合兄长号“鹊山处士”,语带双关,使哀思更具专属性和感染力,体现了宋诗情理交融、含蓄深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林光朝的其他作品