提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林光朝悼念友人林德溥所作挽词之二，借黄梅时节凄迷之景与徐孺子典故，抒发对亡友的深切哀思及未能及时祭奠的愧疚之情。
译文
唉，两具灵柩缓缓抬出平坦的原野，
正值五月黄梅时节，天色阴沉即将下雨。
我长久地愧对江南高士徐孺子的风范，
那备办只鸡斗酒前往吊祭的日子，究竟是在哪一年呢？
注释
噫呜：叹词，表示悲痛哀伤之声。
双柩：指两具棺材，暗示逝者夫妇或亲属相继离世。
平川：广阔平坦的原野。
黄梅：指江南梅雨季节，时值农历五月，气候潮湿多雨。
徐孺子：即东汉名士徐稚，以重情义、躬行吊祭著称，后世用作悼念友人之典。
只鸡斗酒：指微薄的祭品，典出《后汉书·徐稚传》，喻指真挚朴素的友情与祭奠之心。
赏析
本诗以景起兴，首句“噫呜”直抒悲恸，双柩出川与黄梅欲雨交织，营造出沉郁凄迷的送葬氛围，情景交融极具感染力。后两句化用徐孺子吊郭泰典故，反躬自省未能如古人般及时致祭，“只鸡斗酒”虽言祭品微薄，却反衬出情谊之深厚与自责之真切。全诗语言质朴而情感深沉，将个人哀思置于历史典故与自然时序之中，使悼亡之情超越个体悲欢，呈现出古典挽诗含蓄蕴藉、哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。