提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林光朝代友人陈季若呈献给张帅的组诗之一,借描绘春日江上景象与民间生活,赞颂张帅治下徭役轻减、百姓安居乐业的太平政绩。
译文
和煦春风浩荡吹拂,温暖散布百座城池,
江边垂钓巨鳌之人,伴着棹歌悠然行船。
官府军队不使征发徭役繁重,百姓得以休养生息,
烧尽柴炉取暖之余,闲话天下太平无事。
注释
骀荡:舒缓和煦、浩荡无边之貌
钓鼇:钓取大鳌,此处指江上渔人或隐逸之士
棹歌:行船时所唱之歌
官军:指地方驻军或官府差役
征徭:赋税与劳役
柴炉:烧柴取暖的火炉
赏析
本诗以景起兴,首句“骀荡春风”既写自然节候,又暗喻张帅仁政如春风化雨遍及百城。次句以“钓鼇”“棹歌”勾勒江上闲适图景,展现民生安乐。后两句直抒政绩,“不遣征徭少”点明轻徭薄赋之实,“烧尽柴炉说太平”以日常细节收束,将抽象的治世理念具象化为围炉闲话的温馨场景。全诗语言平易而意蕴深厚,寓颂扬于白描之中,体现了宋诗重理趣、尚质朴的艺术特色,情感真挚而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。