提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林光朝代友人陈季若呈献给张帅的组诗之三，借唐代裴度平淮西及韩愈撰碑之典故，颂扬张帅功业并期许其文治武功并重。
译文
当年晋国公裴度只是平定了淮西叛乱，
为何京城百姓至今仍然对他深切怀念？
只因座中有像韩吏部那样的文章巨匠，
独自挥动如椽大笔扫去石碑上的苍苔。
注释
晋公：指唐代名相裴度，因平定淮西吴元济之乱被封为晋国公。
都人：指京城长安的百姓。
昌黎韩吏部：指唐代文学家韩愈，郡望昌黎，曾任吏部侍郎，曾奉诏撰写《平淮西碑》。
大笔：喻指杰出的文才或重要的著述。
苍苔：青苔，此处代指被岁月湮没的石碑或历史遗迹。
赏析
本诗用典精切，以古喻今。前两句设问，指出裴度之功虽在军事，但其流芳百世实赖人心铭记；后两句作答，点明关键在于韩愈以雄文纪功，使事迹不朽。诗人借此巧妙赞美张帅既有平乱安邦之武略，又具传世立言之文德，更暗含对当下能有如韩愈般大手笔记录功勋的期盼。全诗语言凝练，议论风生，将颂扬之意寄托于历史评价之中，含蓄典雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。