提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林光朝代友人陈季若呈献给张帅的干谒之作，借描绘宫阙庄严与曲江胜景，颂扬对方功名显赫且家风清雅，寓含敬意与期许。
译文
巍峨高耸的双阙之上，白昼里烟霭横亘缭绕。
玉箓金箱之中，早已郑重记载着您的姓名。
更何况还有曲江池畔那家族旧日的洲渚，
小虹桥外柳絮纷飞，姿态轻盈柔美。
注释
峨峨：形容山势或建筑高大雄伟的样子。
双阙：古代宫殿门前两侧的高大楼观，此处代指朝廷或帅府。
玉箓金箱：道教珍藏秘籍的容器，诗中喻指记录功勋名籍的珍贵档案。
曲江：即曲江池，唐代长安著名游览胜地，常与科举及第、仕宦荣耀相关。
旧渚：旧时的水中小洲，暗指张帅家族在曲江一带有旧业或渊源。
小虹桥：曲江池上的桥名，点明具体景致。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬人，虚实相生。首联以“峨峨双阙”“玉箓金箱”营造庄重肃穆氛围，彰显张帅位高权重、功载史册；后两联笔锋转柔，借“曲江旧渚”“柳花轻”勾勒清雅悠远之境，既暗示其世家底蕴，又以轻盈柳花化解干谒诗的功利感。全诗刚柔并济，将颂扬之意融入典雅意象中，情感含蓄而不失真挚，体现了宋代文人投赠诗讲究格调、避俗求雅的艺术追求，末句尤显风致隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。