提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林光朝送别友人方次云所作，记述二人在苏州短暂相逢又匆匆离别的情景，抒发了聚散无常、后会难期的怅惘之情。
译文
姑苏台畔的姑苏馆驿之中，
我们曾一同谈论南山竹火炉的雅事。
如今在湖上刚刚相逢便又要分别，
不知日后将在何处再共话姑苏旧游。
注释
姑苏台：春秋时吴王夫差所筑高台，此处代指苏州名胜或地标。
姑苏馆：苏州境内的官方驿馆，为旅人停驻及文人雅集之所。
南山竹火炉：用南山之竹制成的火炉，象征二人昔日围炉夜话的雅致情谊。
湖上：指苏州太湖或城内湖泊水域，点明相逢与离别的具体场景。
赏析
全诗以地名“姑苏”贯穿首尾，形成回环往复的韵律美。前两句追忆往昔同游共话之乐，后两句转写当下湖上乍逢即别的仓促，今昔对比鲜明。“不知何处说姑苏”一句，将离愁别绪化为对未来重逢之地的茫然叩问，余韵悠长。诗人不直抒悲情，而借具体物象与空间转换寄托深沉感慨，语言质朴自然，情感真挚动人，体现了宋诗以理趣见长又不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。