提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代林光朝重阳节与友人同游真珠园时所作,依前韵唱和。诗中记述君臣问对、故旧重逢之乐,借景抒怀,赞颂江南风物与人文之盛。
译文
来自清源山的葛布已经广布天下,君王询问田猎之事我尚能胜任。
百年老友们仿佛久别重逢一般,重阳登高临远得以尽情畅谈。
才子们或许不知汾水之上的典故,但仙人却长久栖居于大江南岸。
明珠照耀夜空应当数不胜数,但层层碧波之下的景致更值得探寻。
注释
九日:指农历九月九日重阳节。
真珠园:园林名,在今福建莆田一带。
清源:山名,在福建泉州,此处代指当地特产或地名。
覃:延及,遍布。
耆旧:年高而有声望的故人。
汾水:用汉武帝《秋风辞》泛舟汾河典故,喻指北方帝王游乐之地。
层波:重叠的水波,暗合“真珠”之名,喻指深邃美好的境界。
赏析
本诗以重阳雅集为题,融叙事、写景与议论于一体。首联点明身份与时事,颔联写故旧登临之乐,情感真挚醇厚。颈联巧用汾水典故对比江南胜境,既赞地灵人杰,又寓文化自信。尾联以明珠照夜起兴,转而强调“层波更好探”,由实入虚,将自然美景升华为对深层意蕴的追求。全诗语言典雅流畅,用典贴切不晦涩,在酬唱中寄寓了对江南人文山水的深情礼赞,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。