提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋林光朝贺东宫太子生辰所作,借汉周典故颂扬储君德行与皇家庆典,寄托对国运昌隆、太子贤明的殷切期许。
译文
仙掌承露的秋景明媚动人,铜楼沐浴晓色显得舒缓安详。
猗兰殿承袭汉代宫殿雅称,苞竹之盛契合《周诗》美意。
鼎卜显示卿云聚合的吉兆,郊禖祭祀的彩仗已然移设。
正值隆兴乾道盛世之日,堪比东汉建武永平治世之时。
詹事府新开彰显储君威仪,长秋宫缀饰沿用旧时礼制。
太子于礼经仍虚心下问,易道智慧本自天生知晓。
世子以家国法度为准则,文王正是我所师法的楷模。
诞辰恩泽如大海般润泽,清雅赏赐尽显上天慈爱。
九月金黄菊花蕊正芬芳,千岁白玉酒杯盛满祝福。
遥闻三殿之内喜气洋溢,高歌颂词传遍海角天涯。
注释
仙掌:汉武帝所建承露盘铜仙人,此处代指宫廷秋景。
铜楼:汉代太子宫门名,后泛指东宫。
猗兰:汉代宫殿名,武帝生于猗兰殿,后世用以美称太子居所。
苞竹:语出《诗经·卫风》,喻子孙繁盛、基业稳固。
鼎卜:以鼎占卜国运吉凶。
卿云:祥瑞之云,象征太平盛世。
郊禖:古代祈求子嗣或庆贺皇储的祭祀礼仪。
隆兴乾道:南宋孝宗年号,点明创作时代背景。
建武永平:东汉光武帝与明帝年号,喻指中兴治世。
詹事:掌管东宫事务的官署。
长秋:汉代皇后宫名,此处借指后宫相关仪典。
诞弥:指生日、诞辰。
三殿:宋代皇宫主要殿宇,代指朝廷中枢。
赏析
全诗用典精切,以汉周盛世比附南宋中兴,将东宫生辰置于宏大历史脉络中。颔联“猗兰成汉殿,苞竹入周诗”对仗工稳,既切太子身份又寓国祚绵长之意。诗中“礼经犹下问,易道本生知”刻画储君谦恭好学与天赋睿智,体现儒家理想君主形象。结句“遥闻三殿喜,高颂走天涯”由宫廷推及天下,气象开阔。全篇辞藻典雅而不失庄重,情感真挚含蓄,是宋代宫廷应制诗中兼具文学性与政治寄托的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。