提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋林光朝贺东宫太子生辰所作,时值癸巳年。全诗铺陈祥瑞气象与储君德行,颂扬皇统绵长、礼乐完备,体现宋代宫廷应制诗典雅庄重之风。
译文
清明盛世皇族源流深远,正值高秋宝月将圆之前。
神异光辉浮照蜀地道路,祥瑞之气贯通秦川山川。
银榜题名应当依旧如故,金茎承露不知在哪一边。
龙楼在清朗白昼中显现,鹤禁之地彩云连绵相接。
精妙选拔汇聚衣冠士族,广开道德学问深厚渊源。
易卦重爻分辨九六阴阳,曲礼仪节穷尽三千之数。
岁有闰月缘于历法长久,霜气清冷月亮欲至上弦。
每逢祭祀禖燕祈求子嗣,已然应验梦熊生男吉兆。
夜半清气通达三殿内外,笙箫鸾铃共鸣同一天宇。
从东方明处直到西极远,年年岁岁作颂祝寿绵延。
注释
昭代:政治清明的时代,此处指宋朝盛世。
璿源:美玉之源,喻指皇室宗族血脉。
宝月:对月亮的美称,点明生日临近中秋。
银榜:科举登第名录,喻指东宫招揽贤才。
金茎:汉武帝所建承露盘铜柱,代指宫廷祥瑞建筑。
龙楼:汉代太子宫门名,后泛指太子居所。
鹤禁:太子居所的别称,取仙人乘鹤之意以示尊贵。
重爻:《周易》六十四卦由两经卦相重而成,喻指深奥学问。
九六:《易》中阳爻称九、阴爻称六,代指阴阳变化之理。
曲礼:《礼记》篇名,泛指繁复周全的礼仪规范。
禖燕:古代帝王祈子之祭礼。
梦熊:《诗经》典故,梦见熊罴为生男之吉兆。
沆瀣:夜间清露之气,喻指天地祥和之气。
赏析
本诗艺术特色在于典故密集而对仗工稳,将天文地理、经史礼制熔铸于祝颂之中。“神光浮蜀道,瑞气贯秦川”以宏阔空间意象烘托储君降生之祥瑞,气势恢弘;“重爻分九六,曲礼尽三千”则巧妙化用《周易》《礼记》,彰显太子兼通经术与礼法的完美人格。全诗情感庄重典雅,既恪守应制体例,又通过“岁闰”“霜清”等时令细节注入真切时序感,避免了纯粹堆砌辞藻的空泛,体现了宋人尚理致、重学问的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。