诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东宫生日六首 壬辰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋林光朝贺东宫太子生辰所作,借宫殿祥瑞、礼乐盛况及经史修养,颂扬储君德行与国运昌隆,寄托对皇室绵延、天下丰稔的美好祝愿。

译文

北阙以云霞为城堞,东明宫以美玉筑成。 猗兰殿迎着初升晓日,承露仙掌倚靠万里晴空。 笙箫律吕伴随凤凰鸣唱,朝会仪仗映衬七彩长虹。 黄色麾旗初入仪仗队列,青桂树已自然长成茂丛。 冠冕鞋履区分前后尊卑,图书典籍考辨异同精微。 商代盘铭如同亲眼目睹,伏羲卦画自能心领神会。 慈宁宫宴饮传至三殿,欢歌谣颂赞美九功之治。 长秋宫传来夜宴消息,京兆府上报年岁丰收。 光辉盛大宛如嘉祐盛世,福泽绵长追想建隆开国。 百官臣僚还有什么祝祷?再拜祈愿太子继嗣绵延。

注释

北阙:皇宫北门,代指朝廷或宫禁。 东明:汉代宫殿名,此处借指太子宫殿。 猗兰:汉武帝诞生于猗兰殿,后世用以代指皇子居所或诞辰。 仙掌:汉武帝所建承露盘铜仙人,象征祥瑞与长寿。 黄麾:古代帝王仪仗中的黄色旗帜,此处指太子仪卫。 青桂:喻指太子才德出众,亦暗合折桂登科之意。 商盘:商汤《盘铭》,喻指太子熟读古训、修身自省。 羲画:伏羲八卦图,喻指太子通晓易理、心智明达。 慈燕:指太后或皇后赐宴,体现慈爱关怀。 九功:泛指治国安邦的各项功业。 长秋:汉代皇后宫名,此处借指后宫。 嘉祐、建隆:北宋仁宗与太祖年号,喻指当朝可比肩祖宗盛世。 维熊:典出《诗经·斯干》“维熊维罴”,为祝人生男、子孙昌盛之辞。

赏析

全诗结构谨严,由宫阙祥瑞起笔,渐次铺陈礼乐、学问、慈恩与国运,层层递进。艺术上善用典故,“商盘如目击,羲画自心通”以古圣先贤喻太子博学明德,含蓄典雅;“奕奕还嘉祐,绵绵想建隆”将当下盛世与祖宗基业勾连,气象宏阔。情感庄重而不失温煦,既恪守应制诗的颂美规范,又寄寓对储君成才、国祚永续的深切期许。“庶僚何所祝,再拜续维熊”收束得体,以传统祝嗣之辞点题生日,余韵悠长,体现了宋代宫廷文学雅正醇和的美学特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林光朝的其他作品