提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释安永所作颂古组诗之一，借李广典故阐发禅宗机锋。以山水路径喻修行境界，强调唯有亲历实战方能识得真功夫，体现禅门重实证、轻空谈的宗风。
译文
南北两座山峰遥遥相对，
东西方向各有道路区分。
若不曾亲身经历过战场阵仗，
怎能真正见识到李将军的威名与本领。
注释
颂古：禅宗诗歌体裁，以韵文形式对公案或古人言行进行评唱阐释
场阵：战场阵列，此处喻指禅修实践中的磨砺与考验
李将军：指汉代名将李广，以其骁勇善战著称，诗中借喻具真实证量的禅者
争见：怎能见到，反问语气强调亲历实践的必要性
赏析
本诗以简练笔法融军事意象入禅理，前两句以南北山、东西路构建空间对立格局，暗喻禅门中二元分别之见。后两句陡转，借李广典故点破主旨：真知灼见必从实修中来，非口头理论可致。“不经场阵里，争见李将军”一句尤为警策，将抽象禅悟具象化为沙场历练，既承继了颂古诗以事说理的传统，又彰显宋代禅林崇尚实干、反对空疏的时代风气。全诗语言质朴而意蕴深沉，在平实叙述中蕴含峻烈机锋，体现了禅诗“不立文字”却又“不离文字”的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。