提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释安永所作中秋偈颂,借赏月之机破除世人对时节名相的执着,以峻烈机锋直指心性本明,警示学人莫被外境所迷,体现了禅宗不立文字、直下承当的宗风。
译文
茫茫众生争看中秋明月,徒然在阎浮提记挂时节因缘。
不知明月本自向人圆满,若起分别已是眼中再落尘屑。
待到瞎却妄眼、降伏尘屑,昨夜三更月轮转向西沉,
竟惊起苍龙拗断其角,彻底粉碎一切知见窠臼。
注释
阎浮:即阎浮提,佛教术语,指人类所居之娑婆世界。
重著屑:喻指在本自清净的心性上又增添一层分别妄念。
瞎了眼:禅门用语,意为摒弃凡俗知见与感官执着。
苍龙拗角折:象征打破坚固的我执与法执,彻悟本来面目。
赏析
此偈以中秋月为话头,层层递进破执。前两句讥世人逐相忘本,后两句以“重著屑”点出分别心之过患。末联笔势陡转,“瞎眼降屑”乃截断众流之机,“苍龙拗角折”意象奇崛险绝,将顿悟时摧破无明的震撼力具象化。全诗语言泼辣,不落窠臼,既承禅门棒喝遗风,又以诗家意象承载深邃理趣,展现了宋禅刚健凌厉的艺术特色与直指人心的教化力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。