提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释安永所作颂古组诗之一,借自然意象与日常物事阐发禅理,以简淡笔触揭示修行中动静自如、平常心是道的奇特境界。
译文
一出一入之间,门户半合半开。
瘦弱的仙鹤翘立于寒木之上,狂放的猿猴在古台上长啸。
若想知道什么是真正的奇特之事,不过是踏破一双草鞋罢了。
注释
颂古:禅宗以诗歌形式对公案或禅理进行赞颂阐释的文体
羸鹤:瘦弱的仙鹤,象征清苦修持的禅者
翘:单足站立,形容鹤栖止之态
狂猿:野性未驯的猿猴,喻指躁动不安的心念
古台:荒废的高台,暗指陈旧执念或过往境界
破草鞋:行脚僧磨损的草鞋,代指踏实修行与放下执着
赏析
本诗以对立意象构建禅境,“一出一入”“半合半开”展现动静不二的圆融状态。羸鹤与狂猿分喻清净心与妄念,二者并置而不相碍,体现禅者超越分别的智慧。末句“当甚破草鞋”将玄妙禅机落于日常行履,以俚俗物象点破“奇特”即在平凡践行之中。全诗语言质朴而意蕴深曲,典型体现了宋代禅诗即事显理、返璞归真的艺术特色,彰显了禅宗不离日用、直指本心的精神旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。